#16

Tarot Noir

Une ale sombre et intrigante, où les notes de fruits noirs, de malt torréfié et une touche épicée se mêlent dans une profondeur veloutée. Mystérieuse et envoûtante, elle glisse dans le calendrier comme une gorgée nocturne et féerique, parfaite pour illuminer les longues nuits de décembre.

Ein dunkles, faszinierendes Ale, in dem sich Noten von schwarzen Früchten, geröstetem Malz und einem Hauch von Würze zu einer samtigen Tiefe vermischen. Geheimnisvoll und betörend gleitet es wie ein nächtlicher, märchenhafter Schluck durch den Kalender und ist perfekt, um die langen Dezembernächte zu erhellen.

A dark and intriguing ale, where notes of black fruit, roasted malt and a hint of spice blend together in a velvety depth. Mysterious and captivating, it slips into the calendar like a magical night-time sip, perfect for brightening up the long December nights.

Bernstein-Weizen

Une weizen sans alcool ambrée et douce, où les arômes de céréales, de banane et une pointe de caramel se fondent dans une texture soyeuse. Gourmande et lumineuse, elle apporte au calendrier une gorgée chaleureuse, comme un rayon d’or posé sur un matin d’hiver.

Ein alkoholfreies, bernsteinfarbenes und mildes Weizenbier, bei dem sich Aromen von Getreide, Banane und einem Hauch Karamell zu einer seidigen Textur verbinden. Dieses köstliche und leuchtende Bier bringt einen warmen Schluck in den Adventskalender, wie ein goldener Strahl an einem Wintermorgen.

A smooth, amber-coloured non-alcoholic wheat beer, where aromas of cereal, banana and a hint of caramel blend into a silky texture. Rich and bright, it brings a warm sip to the calendar, like a ray of sunshine on a winter morning.